Entonces esperaba que los fuegos artificiales aparecieran por detrás de mi cabeza. Y más al fondo, a la derecha, ver la luna llena. Y todo acompañado por una música de violines.
Pather Panchali (1955), Satyajit Ray
Ritornelo
(Del it. ritornello).
1.m.Mús. Trozo musical antes o despúes de un trozo cantado.
2.m. Repetición, estribillo
La canción del camino es un principio cualquiera de ambos elementos. Toma la vida y la presenta como camino por el que se transita cantando. La canción, el tarareo, la repetición melódica de sílabas, palabras y frases es refugio y calmante frente al esfuerzo y la fatiga resultantes de recorrer el camino. Idas y venidas, repeticiones de la misma dirección, cruces, vueltas, revueltas, giros, urdimbre y trama de la canción que emana del movimiento, del cambio.
La pobreza aquí es particular escenario, punto cercano a la naturaleza y sus ciclos de nacimiento y muerte. Instalados en ella, una familia de pueblo vive en contacto permanente con el entramado del camino y su latido musical.
No hay cubiertos que les separen de la comida; del agua, el leal y plateado recipiente que la sacraliza. Ropas sencillas les separan de las inclemencias. De la lluvia, sólo los años que, conservadores y taciturnos, buscan la costumbre del cobijo. De la muerte, el espacio que recorre el cuerpo erguido hasta que da con sus huesos en la tierra y allí se integra. De la vida, el más puro, fino y transparente velo humano.
En ella la infancia también muere en pelo gozo: una vida mutilada y perfecta. La vejez está llena de infancia y sorpresa: una vida insaciable y prolongada. La enfermedad es una renuncia obligada al canto y una sospecha de ausencia. El calor da paso a la lluvia que refresca las pieles y las tierras. La comunidad se desarrolla en plena necesidad. Los reproches vuelan de cuando en cuando y desaparecen con las esperanzas. Las oraciones toman el pulso al canto universal y florecen con parsimonia. Hay, en este cuento, lugar para el reposo y el viaje, el amor y la sombra que proyecta el progreso cuando cruza el horizonte.
Y los cambios omnipresentes que se extienden para recoger todo lo anterior y plegarse conteniéndolo, que son en sí mismos y a un tiempo, canción y camino.
Etiquetas: discos, Fonoteca recomienda, Guille Milkyway, La Casa Azul
Ahora está dedicada completamente a la música. Animada por Rokia Traoré, aprendió a tocar la guitarra y se dedicó a componer. Debuta para el prestigioso sello británico World Circuit de la mano la mismísima Oumou Sangaré. Hasta once piezas ha grabado y en las que destaca su voz cristalina. Ha contado con la mano maestra del productor Nick Gold (Buena Vista Social Club, Ali Farka Touré, Oumou Sangare, Orquesta Baobab…) para certificar un primer y magnífico disco. Fatoumara canta en bambara, el idioma de sus padres, y habla de los grandes temas universales: el amor, la guerra, el dolor y el placer. Le dedica una de sus canciones a la cantante Oumou Sangaré a la que considera un ejemplo vital. En otra de las canciones dice que sueña con que un día una mujer presida su país. Su voz destaca entre el inmenso coro de las voces africanas y Fatou se mueve entre la sensibilidad y la urgencia.
Etiquetas: Fatoumata Diawara, Fonoteca recomienda, Mali, música África
Las Hermanas Brontë, Charlotte (1816 -1855), Emily (1818 -1848) y Anne (1820 -1849) fueron tres novelistas inglesas cuyas obras transcendieron la época victoriana para convertirse en clásicas. Su producción literaria presenta considerables diferencias con respecto a las principales líneas directrices de la literatura victoriana, cuyas corrientes narrativas básicas eran la crítica de costumbres y el idealismo satírico. Por el contrario, las Brontë forjan en sus obras -cada hermana con matices diferentes- un mundo propio que hunde sus raíces en la tradición. |
Les tocó vivir en la sociedad inglesa del siglo XIX, donde las ocupaciones de las mujeres estaban más bien delimitadas. Este fue el principal problema de estas jóvenes inquietas. Apasionadas de la literatura, vivieron en una época que no las comprendía. La mujer no tenía cabida en el mundo intelectual. La primera obra que se publicó de las Brontë, fue Jane Eyre (1847), de Charlotte, que tuvo un éxito inmediato y provocó un considerable escándalo por la forma directa -"vulgar" para la época- de abordar las pasiones de su protagonista. Aparecieron más adelante en ese mismo año: Agnes Grey, de Anne, una árida revelación basada en los comentarios autobiográficos del bajo nivel material y moral de una institutriz victoriana y Cumbres borrascosas, de Emily. Durante mucho tiempo la crítica descalificó Cumbres borrascosas. La intensidad de su sentimiento y la brutalidad de los personajes, las energías primitivas de amor y odio que impregnan la novela fueron juzgadas como salvajes y burdas por los críticos del siglo XIX. La especulación sobre la identidad de las autoras se mantuvo hasta que visitaron Londres y se dieron a conocer a sus editores. Toda esta introducción sobre las hermanas Brontë, me sirve para situar la última adaptación cinematográfica de la novela de Charlotte: Jane Eyre. Dirigida por el joven realizador norteamericano, de origen sueco-japonés, Cary Joji Fukunaga, quién ya nos sorprendió con su primer largometraje: “Sin nombre” y con la joven actriz Mia Wasikowska (“En terapia” y la “Alicia” de Tim Burton) en el papel de Jane Eyre y el actor alemán-irlandés, Michael Fassbender (“Malditos bastardos”),esta nueva adaptación a la gran pantalla de la novela de la Brontë, supone un paso más en las numerosas interpretaciones que, de la relación tormentosa, apasionada y misteriosa de la joven Jane con el enigmático Mr. Rochester, han querido mostrarnos diferentes realizadores a lo largo de la historia del cine. Fukunaga aportar una visión renovada de la historia y, aunque respeta escrupulosamente el espíritu original de la novela, transmite una visión particular en la que recoge intensamente los sentimientos entre estos dos seres desgraciados y atormentados por su pasado. Ninguna de las versiones que he visto antes, exceptuando la adaptación de Robert Stevenson (1944), con el título. “Alma rebelde” con Joan Fontaine y Orson Welles, me ha conmovido tanto y tan profundamente como esta versión, estrenada en la primavera de 2011, de este joven director que, a pesar de su juventud, ha sabido captar a la perfección la esencia del lugar, de los personajes y del drama que se cierne sobre ellos. También el amor entre la pareja protagonista, contenido y apasionado, conservador y desafiante. El resto de los actores dan forma con exquisitez a todos los demás personajes. La Dame, Judi Dench, actriz británica ganadora de premios Óscar, Globo de Oro, Tony y BAFTA, en el papel de Mrs. Fairfax, la fiel ama de llaves de Mr. Rochester. Jamie Bell, el inolvidable actor de "Billy Elliot", es el bondadoso pastor protestante que representa la cara amable y formal de la relación amorosa. Sally Hawkins (“Happy-Go-Lucky” y “An Education”) interpreta a la tía egoista y cruel de Jane. Una película que consigue emocionarnos, conmovernos y que, a pesar del tiempo que ha transcurrido desde que se escribió la novela, y de las numerosas veces que ha sido llevada al cine, sigue conectando perfectamente con el mundo de los sentimientos más básicos y necesarios del ser humano. Os dejo aquí una relación de las distintas adaptaciones cinematográficas y un tráiler de la película de Fukunaga. -1918 de Edward José con Alice Brady como Jane y Elliott Dexter como Edward. -1921 de Hugo Ballin. Versión muda protagonizada por la esposa del director, Mabel Ballin. -1934 de Christy Cabanne. Primera adaptación oficial como tal, con Virginia Bruce y Colin Clive. -1944 de Robert Stevenson. La versión clásica más recordada, en la que trabajan Joan Fontaine y el propio Orson Welles. -1970 de Delbert Man. Ésta es, sin duda alguna, la adaptación más vista y conocida, con George C. Scott como Rochester y Susannah York como Jane. -1973 miniserie de la BBC protagonizada por Michael Jayston y Sorcha Cusack. -1983 miniserie de la BBC con Timothy Dalton como Rochester y Zelah Clarke como Jane. -1996 de Franco Zeffirelli, en la que trabajan Anna Paquin, Charlotte Gainsbourg y William Hurt. -1997 de Robert Young, y que cuenta con Samantha Morton y con Ciaran Hinds. -2006 miniserie de la BBC dirigida por Susanna White y protagonizada por Toby Stephens y Ruth Wilson. -2011 de Cary Fukunaga con Mia Wasikowska como Jane y Michael Fassbender como Rochester. |
Etiquetas: bibliotecas, cine







